Talk with friends
Inviting friends, meeting up, suggesting activities and more.
The situation
On se retrouve en fin de journée.
— Ça va ?
— Oui, tranquille, et toi ?
— Ça te dit d’aller prendre un verre ?
(Do you feel like going for a drink?)
— Oui, carrément !
(Yeah, totally!)
Suggesting something
- Ça te dit de… ? = Do you feel like…?
- Tu as envie de… ? = Do you feel like…?
Examples:
- Ça te dit de sortir ce soir ?
- Tu as envie de manger quelque chose ?
Accepting / reacting
- Ça marche ! = Sounds good!
- Ça me va ! = That works for me
- Carrément ! = Totally!
- Pourquoi pas ? = Why not?
Refusing (softly)
- Désolé, je peux pas
(Sorry, I can’t) - Pas ce soir
(Not tonight) - Une autre fois ?
(Another time?)
Getting to know someone
👉 very natural structure:
- tu fais quoi comme… ?
- tu aimes quoi comme… ?
Examples:
- Tu fais quoi comme sport ?
(What kind of sports do you do?) - Tu aimes quoi comme musique ?
(What kind of music do you like?) - Tu regardes quoi comme films ?
(What kind of movies do you watch?)
Useful verbs
- sortir = to go out
- voir = to see
- faire = to do
- aimer = to like
Small conversation
— Tu fais quoi comme sport ?
— Je fais un peu de course
— Ah oui ? Tu cours souvent ?
— Oui, deux fois par semaine
— Et tu aimes quoi comme musique ?
— J’écoute surtout de l’électro
Natural French
In real life, you might hear:
- Tu fais quoi dans la vie ?
(What do you do for a living?) - Tu viens d’où ?
(Where are you from?) - Tu habites où ?
(Where do you live?) - Tu fais quoi ce week-end ?
(What are you doing this weekend?)
Very common expressions
- On se retrouve où ? = Where shall we meet up?
- On fait quoi ? = What do we do?
- On y va ? = Shall we go?
Your turn
Try saying:
- Ça te dit de prendre un café ?
- Tu fais quoi comme sport ?
- Ça marche !